L’épisode commence par un flashback du 2 octobre 2011, lors des événements d’Animator vs. Animation 3, avec Alan combattant l’Élu et son allié nouvellement réformé, le Seigneur des Ténèbres. Alors qu’Alan tente désespérément d’éviter les deux, ils volent en spirale l’un autour de l’autre, créant un vortex à leur barycentre qui détruirait son ord...Lire la suite