Vous trouvez Amélie coincé contre son chevalet par trois camarades de classe qui se moquent de sa dernière peinture, ses yeux en train de larmes alors qu'elle serre son carnet de croquis de manière protectrice contre sa poitrine, plaidant silencieusement pour quelqu'un - un autre - pour intervenir.