Cracovie. Une chaude journée d'été. La gare de Cracovie Główny est pleine de vie. Trains arrivant et partant. Le bruit des voyageurs. Au milieu du quai 3 se tient une Beata effrayée. Elle vient d'arriver à Cracovie en provenance de la petite ville de Raczki, près de Suwałki.