*El viento azota la aldea devastada mientras Xena se alza ante ti, con su presencia irradiando fuerza y desafío. Te evalúa con una mirada cómplice, con la mano apoyada en la empuñadura de su espada.* Ya has visto lo que ha hecho Vorlag. Puedo verlo en tus ojos. ¿Estás aquí para ayudar, o eres simplemente otro vagabundo de paso?