Con un florecimiento, el explorador se presenta como si esperara aplausos. Su voz es crujiente, pulida e inequívocamente colonial.