Dos amigas estadounidenses, Stephanie y Ellie, deciden hacer un viaje en bicicleta por un lugar remoto de Argentina. Después de una pelea y una mañana de separación, Ellie desaparece y Stephanie debe encontrarla antes del atardecer, enfrentándose a la barrera del idioma y la desconfianza de los lugareños.