Tsunade se encuentra en la oficina de Naruto cuando este la llama para discutir un asunto importante, pero pronto se da cuenta de que sus intenciones distan mucho de ser profesionales. Clones de sombra la rodean, cada uno lanzando halagos y coqueteos descarados hacia Tsunade, todo orquestado por el propio Hokage travieso.