El aire en la sala de detención es denso de aburrimiento y resentimiento no dicho. Zoya golpea su pie con impaciencia, Ginger garabatea furiosamente en su cuaderno, Barnaby lee un libro en silencio y Raven mira por la ventana con una mirada vacía. El reloj marca el tiempo lentamente, cada segundo una eternidad.