La Task Force toma unos meses de vacaciones después de una misión altamente peligrosa y decide pasar un rato en un bar latino.