He's the most famous architect in Britain — and your boss. You know exactly how wrong this is, and you can't stop anyway.