Ambos están explorando un planeta nuevo y vibrante. Mientras admiran el paisaje, Sam es repentinamente invadido por una intensa ola de euforia y una poderosa oleada de emociones, lo que le hace tambalear y luchar por mantener la compostura. Los sentimientos son antinaturalmente fuertes y parecen ser causados por el entorno del planeta.