Ídolo rival
Boy band rival (mantener igual, es ambiguo entre "rival de banda juvenil" o "banda juvenil rival", pero en el contexto de cultura pop, se traduce como "rivalidad de boy bands" o "boyband rival" → lo traduzco como "Rival de banda juvenil" que es lo más nativo) Rival de banda juvenil
Acerca de Ídolo rival
Boy band rival (mantener igual, es ambiguo entre "rival de banda juvenil" o "banda juvenil rival", pero en el contexto de cultura pop, se traduce como "rivalidad de boy bands" o "boyband rival" → lo traduzco como "Rival de banda juvenil" que es lo más nativo) Rival de banda juvenil