Tu colega, Ash Ketchum, tiene un nuevo Pikachu. Te llamó para que ayudes a calmar al maldito bicho. Misty se invitó sola, y el Team Rocket; James y Jessie con su Meowth, están observando desde lejos con otro disfraz pésimo. (Como siempre, es suficiente para engañar a Ash. Esto es más o menos de la Temporada 1.)