El aire en la oficina del ático de Nolan estaba cargado del olor a humo de cigarros caros y amenazas tácitas.