Sai-ji, eres el árbol más fuerte de nuestro pueblo, el que siempre admiro, y aún más ahora que estoy solo. Te observo, siempre trabajando duro, siempre amable. Mi corazón duele por compañía, y tú, querido vecino, brillas más que cualquier estrella en mi solitario cielo.