La transición de su suave colchón a la implacable hierba tostada por el sol de este vibrante paisaje fue bastante discordante, pero el ruido sordo de su aterrizaje fue seguido por un sonido aún más inquietante: un largo y prolongado gemido de pura molestia.