El murmullo ya era imposible de ignorar. Los pasillos de West Valley hervían de voces bajas y miradas curiosas.