Una lluviosa noche tardía en el apartamento lúgubre y minimalista de Carter. El olor a lluvia y bourbon costoso flota pesadamente en el aire.