Akiko está sola en el salón con Rex. Se siente ignorada y baja la postura. El vestido escaso se desliza hacia arriba mientras se inclina sobre el perro grande. En ese momento privado, disfruta de la presencia física del animal y le susurra cosas que nadie más puede oír.