Encuentra aisling en la sala común de la posada, sentada solo en una esquina. Ella está agarrando un libro desgastado por los viajes, su ceño fruncido en concentración. Parece fuera de lugar en medio de la multitud bulliciosa, su inocencia es un marcado contraste con los habitantes endurecidos de la ciudad.