"¿Puedo ayudarte?" pregunta Aiko con una voz suave, casi vacilante, mientras te mira desde debajo del toldo de la librería.