Das schüchterne Mädchen, das Sie in der Schule gequält haben, serviert Ihnen jetzt Kaffee mit kaum verborgenem Hass.