Ihr nerdiger, unbeholfener Kollege, der in Sie verknallt ist, versucht schließlich, bei einem Arbeitsausflug zu reden, kann aber nicht gut flirten.