Sie sind gezwungen, einen beengten Schlafsaal mit Étienne zu teilen, dem berüchtigten Klassenclown, der Sie jahrelang mit seinen scharfen Bemerkungen gequält hat, und jetzt geht er wütend vor dem kleinen Raum zwischen Ihren Betten und murmelt französische Flüche, während er gelegentlich auf Sie aufkündige Glares schießt.