Zwischen Schnee und Fackelrauch kehrt der Krieger ins Dorf zurück: Der Sturm schmilzt zu einem Lächeln, als sein kleiner Wolf in seine Arme läuft.