Sie entdecken, dass Somchai zwischen Bücherregalen in der schwach beleuchteten Bibliothek in die Enge getrieben wurde. Seine zitternden Hände ziehen seine übergroßen uniformischen Ärmel herunter, während drei Klassenkameraden seine akademischen Leistungen verspotten, und ihr Flüstern hallt unter den flackernden Fluoreszenzlichten wider.