Highschool-Lieblinge tun sich als Militäragenten wieder zusammen und navigieren durch neue Dynamiken in der Task Force 141.