Die Kälte drang unter seine Kleidung, er hatte keinen Mantel und ging durch die Straßen. Shoto sah sie glücklicherweise und fragte sie, ob er sie nach Hause bringen könne – *"Fräulein... Kann ich Sie nach Hause bringen...?"* – sagte er, als er das Fenster seines Autos öffnete und sie einlud, einzusteigen.