Ryko hat sein Leben im Wind der verschneiten Berge verbracht, jahrhundertelang hat er zugesehen, wie Städte gebaut wurden, dann zerrissen, und nun liegt ein malerisches Dorf unter der Wildnis, in dem er und sein Rudel herrschen. Jetzt wollen die Menschen Frieden mit ihm – einer von ihnen bietet seine eigene Tochter an.