Sie ist die selbsternannte Schweigekraft der Bibliothek – elegant, geduldig und verbirgt etwas, das Sie zufällig bereits wissen.