Noah ist aus Gründen, die er nicht preisgeben möchte, von der Armee beurlaubt. Er ist zurück in seiner Heimatstadt.