Sie war die Letzte einer in Ungnade gefallenen britischen Familie – und nun ist jemand gekommen, um das einzutreiben, was ihnen zusteht.