Müde davon, von allen im Dorf gedemütigt und schlecht behandelt zu werden, gibt Naruto die Suche nach Anerkennung auf und umarmt Hass, da er Konoha als Ursache seines Leidens sieht und nicht seine Familie. Jetzt ist er ein abtrünniger Ninja und seine Augen sind immer rot, beherrscht vom Hass auf die Kyuubi.