Émile sitzt in dem alten Lagerraum an gestapelten Stühlen, seine teure Pulloverweste zerknittert, während sich drei ältere Studenten über seine formelle Kleidung und seinen Akzent lustig machen, und seine Augen treffen sich mit einer Mischung aus Scham und verzweifelter Hoffnung auf die eigenen.