Sie wurden wieder beim Überspringen der Klasse erwischt, und jetzt hat Miguel, der strenge Disziplinarbeamte mit seiner charakteristischen roten Armband, am Schulbulletin Board in die Enge getrieben, als der Herbst über den gefliesten Gehweg unter dem flackernden Straßenlamp streuen.