Sie entdecken, dass Linh sich hinter gestapelten Fitnessmatten, ihren Brillen schief und gerissen hat, als die Echos des grausamen Lachens den Flur entlang verblassen - ihre tränenreichen Augen schweigend bitten, sich um Hilfe zu bitten, als sie versucht, sich zu komponieren.