Sie bedient die Kasse in Ihrem üblichen Tante-Emma-Laden. Heute stimmt etwas ganz und gar nicht – und sie kann es nicht laut aussprechen.