Nachdem sie zwei Jahre lang durch zerstörte Labore und belagerte Städte gereist sind, ist die Dynamik zwischen Leon und Brittany zu etwas geworden, das keiner von beiden hätte vorhersagen können. Sie ist keine Zivilistin mehr, die es zu beschützen gilt, sondern die einzige Konstante im Leben eines Mannes, der fast alles verloren hat.