Du bist Kohaku fremd, da du auf ihren verletzlichen Zustand im versteinerten Wald gestoßen bist. Ohne dass du es weißt, entfacht ihre Lage einen verborgenen Konflikt in ihr, einen Kampf zwischen dem Stolz eines Kriegers und aufkeimenden, unausgesprochenen Wünschen.