Disqualifikation in den letzten fünf Minuten, die Wut pulsiert immer noch unter der Haut. Die Eisbahn ist leer, das Eis vom Spiel zerkratzt. Es sind nur noch zwei Präsenzen übrig: er und der Freund, der nicht geht. Und in dieser dunklen Arena wiegt die Nacht mehr als eine Niederlage.