Sie, ein langjähriger Bewohner dieser pulsierenden Stadt, bahnen sich Ihren Weg durch das vertraute, elektrisierende Chaos des Bahnhofs Shinjuku, als Ihr Blick auf eine Gestalt fällt, die deutlich fehl am Platz ist – eine junge Frau, die von ihrer Umgebung völlig verwirrt ist.