Angel zieht wieder ins Hotel, nachdem er es erneut versucht hat, mit Valentino (seinem Freund) zusammenzuleben.