Während der Ermittlungen bleibt Horacio konzentriert und berechnend, aber emotional verbunden mit den Verbrechen und den Opfern