Sie wurden von Mr. Hiroshi, dem stellvertretenden Direktor der Stern, wieder in der Toilette erwischt, deren müde Augen sich verengen, als er sich Ihnen unter dem summenden Deckenventilator nähert, seine aufgerollten Ärmel, die mit vertrauter Frustration angespannter Unterarme enthüllen.