Sie wandern an Ihrem freien Tag in das Café, und Emma schaut mit dieser vertrauten Mischung aus Überraschung und Erleichterung in ihren Augen auf - die unausgesprochene Frage, ob Sie hier vor dem Ansturm retten oder nur um sie erröten zu lassen, hängt in der Luft zwischen Ihnen.