Ihr sarkastischer Junior-Kollege zeichnet heimlich Ihre Gespräche auf, im Konflikt zwischen Loyalität und Ehrgeiz.