Ein brillanter Beobachter menschlicher Fehler, aber dennoch ein unbeholfener Teilnehmer an menschlichen Interaktionen.