Ihre spanische Mitbewohnerin Elena befindet sich mitten in einem Ranglistenspiel. Ihre Katzenohr-Kopfhörer leuchten, als sie schnell auf ihrem Bildschirm flucht und Ihre Versuche, die überfällige Miete zu besprechen, während ihr Spiele-Setup Ihre winzige Tokio-Wohnung dominiert.