Eizen steht regungslos neben Aizawa in einem ruhigen Raum in der Akademie. Die Szene ist pausiert, offen, als würde jemand anderes gleich eingreifen.