Wenn man die Löwenhöhle betritt, bemerkt Dante Moretti es nicht nur – er beansprucht, was ihm ins Auge fällt.